فلسفه معاصر

فلسفه معاصر

رنج و لذت در ساحت ایمان از منظر سورن کی‌یرکگارد و آیت‌الله جوادی آملی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 مربی گروه معارف اسلامی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
2 دانشیار گروه فلسفه، دانشگاه ادیان و مذاهب، قم، ایران
3 استادیار گروه فلسفه، دانشگاه ادیان و مذاهب، قم، ایران
10.22034/jcp.2026.569614.1240
چکیده
رنج و لذت از بنیادی‌ترین مقولات تجربه انسانی‌اند که در ساحت دین به‌ویژه ایمان، واجد معنا و کارکردی ژرف‌تر می‌شوند. ایمان به‌مثابۀ شیوه‌ای خاص از زیست انسانی، نقشی تعیین‌کننده در چگونگی تفسیر رنج‌ها و نیز امکان تجربه لذت و طمأنینه معنوی ایفا می‌کند. با این‌ حال، تلقی از ایمان در سنت‌های فلسفی و دینی یکسان نیست و همین تفاوت، به قرائت‌های متمایز و گاه متعارض از نسبت ایمان با رنج و لذت انجامیده است. پژوهش حاضر با رویکردی تحلیلی - تطبیقی، به بررسی جایگاه رنج و لذت در ساحت ایمان از منظر سورن کی‌یرکگارد و آیت‌الله جوادی آملی، می‌پردازد. تحلیل تطبیقی نشان می‌دهد که ایمان در اندیشۀ کی‌یرکگارد به‌مثابه تصمیمی وجودی، شخصی و مخاطره‌آمیز، در بستر اضطراب، عدم ‌قطعیت و «ترس و لرز» تحقق می‌یابد و رنج، نقشی ذاتی در اصالت تجربه ایمانی ایفا می‌کند؛ به ‌گونه‌ای که لذت ایمانی نیز در افقی پارادوکسیکال و ناپایدار معنا می‌شود. در مقابل، جوادی آملی ایمان را امری مبتنی بر هماهنگی عقل، فطرت و وحی می‌داند که در فرایندی عقلانی - معرفتی به قرب الهی و لذت معنوی پایدار می‌انجامد و رنج را نه شرط ذاتی ایمان، بلکه عاملی تربیتی و مرحله‌ای در مسیر کمال انسانی تفسیر می‌کند. بر اساس این تحلیل، تفاوت در تبیین رنج و لذت در این دو رویکرد، ریشه در اختلاف مبانی انسان‌شناختی، معرفت‌شناختی و هستی‌شناختی آنها دارد و مقایسه آنها امکان فهم دقیق‌تری از تنوع الگوهای ایمان‌ورزی در سنت‌های دینی فراهم می‌آورد.



کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Suffering and Pleasure in the Realm of Faith from the Perspective of Søren Kierkegaard and Ayatollah Javadi Amoli

نویسندگان English

Leili Niknafs Dehghani 1
Vahid Sohrabi Far 2
Abbass Mahdavi 3
1 Instructor, Department of Islamic Studies, Payame Noor University, Tehran, Iran
2 Associate Professor, Department of Philosophy, University of Religions and Denominations, Qom, Iran
3 Assistant Professor, Department of Philosophy, University of Religions and Denominations, Qom, Iran
چکیده English

Suffering and pleasure are among the most fundamental categories of human experience, which acquire deeper meaning and function within the realm of religion, particularly faith.  Faith, as a specific mode of human existence, plays a decisive role in how sufferings are interpreted and in the possibility of experiencing spiritual pleasure and tranquility. However, the conception of faith is not uniform across philosophical and religious traditions, and this difference has led to distinct and sometimes conflicting interpretations of the relationship between faith, suffering, and pleasure. Employing an analytical-comparative approach, this study examines the place of suffering and pleasure in the realm of faith from the perspectives of Søren Kierkegaard and Ayatollah Javadi Amoli. The comparative analysis reveals that in Kierkegaard's thought, faith, understood as an existential, personal, and risky decision, is realized in the context of anxiety, uncertainty, and "fear and trembling". Suffering plays an intrinsic role in the authenticity of the religious experience, such that the pleasure of faith is also understood within a paradoxical and unstable horizon. In contrast, Javadi Amoli views faith as grounded in the harmony of reason, human nature (fiṭrat), and revelation, which, through a rational-epistemic process, leads to nearness to God (qurb) and a stable spiritual pleasure. He interprets suffering not as an essential condition for faith, but as an educational factor and a stage on the path to human perfection. Based on this analysis, the difference in explaining suffering and pleasure in these two approaches is rooted in their divergent anthropological, epistemological, and ontological foundations. Comparing them allows for a more precise understanding of the diversity of models of faith in religious traditions.

کلیدواژه‌ها English

Faith
Suffering
Pleasure
Kierkegaard
Javadi Amoli
قرآن کریم
جوادی آملی، عبدالله. (1389 هـ.ش). ایمان و عقلانیت دینی. قم: اسراء.
جوادی آملی، عبدالله. (1371 هـ.ش). رحیق مختوم. قم: اسراء.
جوادی آملی، عبدالله. (1392 هـ.ش). مفاتیح‌الحیات. ج 1. قم: اسراء.
کی‌یرکگور، سورن. (1383 هـ.ش). ترس و لرز. ترجمۀ احمد آرام. تهران: علمی و فرهنگی.
Evans, C. S. (2004). Kierkegaard’s ethic of love: Divine commands and moral obligations. Oxford, UK: Oxford University Press.
Evans, C. S. (2008). Kierkegaard: An introduction. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Ferreira, M. J. (2001). Love’s grateful striving: A commentary on Kierkegaard’s Works of Love. Oxford, UK: Oxford University Press.
Kierkegaard, S. (1983). Fear and trembling (H. V. Hong & E. H. Hong, Trans.). Princeton, NJ: Princeton University Press.
(Original work published 1843)
Kierkegaard, S. (1980). The concept of anxiety (R. Thomte, Trans.). Princeton, NJ: Princeton University Press.
Lippitt, J. (2013). Kierkegaard and the problem of self-love. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Westphal, M. (2014). Kierkegaard’s concept of faith. Grand Rapids, MI: Eerdmans.