فلسفه معاصر

فلسفه معاصر

خدا: از ایدۀ استعلایی تا امر رازآمیز بررسی مقایسه‌ای مدلول «خدا» در دو کتاب «سنجش خرد ناب» و «رسالۀ منطقی-فلسفی»

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار گروه فلسفه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ادیان و مذاهب، قم، ایران
2 دانشجوی دکتری فلسفه اخلاق، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه ادیان و مذاهب، قم، ایران
10.22034/jcp.2026.560663.1209
چکیده
این جستار به مقایسه مدلول «خدا» در دو کتاب سنجش خرد ناب ایمانوئل کانت و رساله منطقی ‌‑فلسفی لودویک ویتگنشتاین می‌پردازد. از یک‌سو، کانت در نظام معرفتی‌اش، شناخت خدا را ناممکن می‌داند، اما خدا را به‌عنوان ایده استعلایی، مشخص‌کننده هدف آدمی برای رسیدن به امر مطلق می‌داند؛ از سوی دیگر، ویتگنشتاین با رابطه‌ای که بین شکل زبان و شکل جهان، سامان می‌دهد، خدا را در شمار اشیایی که در زبان می‌گنجند، قرار نمی‌دهد؛ بلکه خدا را بیرون از این جهان و به‌مثابه امری نشان‌دادنی و نه بیان کردنی می‌داند. در این مقاله با مروری اجمالی بر نظام فلسفی‌ای که هریک از دو فیلسوف در دو کتاب نام‌برده آن را سامان داده‌اند، تلقی هر یک از خدا بررسی می‌شود؛ در هر دو اندیشه، خدا از جهان متمایز و متعالی است و موضوع شناخت مفهومی یا اثبات عقلانی قرار نمی‌گیرد. نزد کانت، خدا ایده استعلاییِ عقل محض است که تنها اندیشیده می‌شود، نه شناخته. نزد ویتگنشتاین، خدا امر رازآمیزی است که به زبان درنمی‌آید اما خود را نشان می‌دهد. تفاوت اصلی در این است که کانت هرگونه دسترسی شناختی را ناممکن می‌داند، اما ویتگنشتاین نوعی مواجهه پیشازبانی و شهودی با امر رازآمیز را ممکن می‌شمرد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Comparative Analysis of the Signified of “God” in the Critique of Pure Reason and the Tractatus Logico-Philosophicus

نویسندگان English

Ali Mahjoor 1
Haniyeh Aliasghari 2
1 Assistant Professor, Department of Philosophy, Faculty of Literature and Humanities, University of Religions and Denominations, Qom, Iran
2 Ph.D. Candidate in Ethics (Moral Philosophy), Faculty of Literature and Humanities, University of Religions and Denominations, Qom, Iran
چکیده English

This paper undertakes a comparative analysis of the signified of “God” in Immanuel Kant’s Critique of Pure Reason and Ludwig Wittgenstein’s Tractatus Logico-Philosophicus. On the one hand, within his epistemological framework, Kant deems any theoretical cognition of God impossible, yet posits God as a “Transcendental Idea” that delineates humanity’s telos toward the unconditioned. On the other hand, through establishing an isomorphic relation between the logical form of language and the structure of the world, Wittgenstein excludes God from the realm of propositional discourse, situating God outside the world as that which cannot be said (sayable), but only shown (showable). Providing an overview of the philosophical systems developed in these seminal works, this study scrutinizes each philosopher’s conception of God: in both frameworks, God remains distinct from and transcendent to the empirical world, residing beyond conceptual cognition or rational demonstration. For Kant, God is a transcendental idea of pure reason—an entity that can merely be thought, not known. For Wittgenstein, God is the mystical (das Mystische), ineffable in language yet manifest in experience. The crucial divergence lies in the fact that while Kant denies any cognitive or theoretical access, Wittgenstein leaves open the possibility of a non-discursive, intuitive encounter with the mystical.

کلیدواژه‌ها English

God
Transcendental Idea
The Mystical
Saying and Showing
Critique of Pure Reason
Tractatus Logico-Philosophicus
Immanuel Kant
Ludwig Wittgenstein
انسکوم، گ. ا. ۱۳۸۷. مقدمه‌ای بر تراکتاتوس ویتگنشتاین. ترجمۀ همایون کاکاسلطانی. تهران: انتشارات گام نو.
اِوینگ، ه. س. ۱۳۸۸. شرحی کوتاه بر نقد عقل محض کانت. ترجمۀ ا. س. خمسه. تهران: انتشارات هرمس.
بارت، س. ۱۳۷۴. «خدا در فلسفۀ ویتگنشتاین متقدم». ترجمۀ ه. علوی‌تبار. فصلنامۀ فلسفی، ادبی، فرهنگی ارغنون، شماره‌های ۷ و ۸: ۳۵۷–۳۸۶. تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
دباغ، س. ۱۳۹۳. «شرح رسالۀ منطقی-فلسفی». در ل. ویتگنشتاین، رسالۀ منطقی-فلسفی. ترجمۀ س. دباغ، ۱۳۰–۲۸۵. تهران: انتشارات هرمس و مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفۀ ایران.
زندیه، ع. ۱۳۸۶. دین و باور دینی در اندیشۀ ویتگنشتاین. تهران: نشر نگاه معاصر.
کاپلستون، ف. ۱۳۷۵. تاریخ فلسفه. جلد ۶. ترجمۀ ا. سعادت و م. بزرگمهر. تهران: انتشارات سروش و انتشارات علمی و فرهنگی.
کاکایی، ق. و بحرانی، ا. ۱۳۸۷. «مبانی نظری الهیات سلبی». نامۀ مفید، شمارۀ ۶۸: ۱۲۳–۱۴۰. قم: دانشگاه مفید.
کانت، ا. ۱۳۸۳. سنجش خرد ناب. ترجمۀ م. ا. سلطانی. تهران: انتشارات امیرکبیر.
کنی، آ. ۱۳۹۲. معماری زبان و ذهن در فلسفۀ ویتگنشتاین. ترجمۀ م. اسمخانی. تهران: انتشارات ققنوس.
ماونس، ه. ۱۳۷۹. درآمدی بر رسالۀ ویتگنشتاین. ترجمۀ س. علوی‌نیا. تهران: انتشارات طرح نو.
ویتگنشتاین، ل. ۱۳۷۹. رسالۀ منطقی-فلسفی. ویراست دوم. ترجمۀ م. ا. سلطانی. تهران: انتشارات امیرکبیر.
ویتگنشتاین، ل. ۱۳۸۱. فرهنگ و ارزش. ترجمۀ ا. مهرگان. تهران: انتشارات گام نو.
Caygill, H. 1995. A Kant Dictionary. Oxford and Massachusetts: Blackwell.
Cook, J. W. 1994. Wittgenstein’s Metaphysics. Cambridge and New York: Cambridge University Press.
Klein, T. W. 2003. How Things Are in the World. Milwaukee: Marquette University Press.
Labron, T. 2009. Wittgenstein and Theology. New York: T&T Clark.
Pasternack, L. and Rossi, P. 2014. Kant’s Philosophy of Religion. Stanford Encyclopedia of Philosophy. Accessed October 27, 2015. http://plato.stanford.edu/entries/kant-religion/#GodCriPurReaTraDia.
Phillips, D. Z. 1993. Wittgenstein and Religion. London: Macmillan Press.
Tyler, P. 2011. The Return to the Mystical. London and New York: The Continuum International Publishing Group.